Фильм, где индеец подружился и затусил с испанцами, а потом ушел от них

его спрашивают почему он уходит от них, ведь они с ним хорошо обращались, общались и дружили

и также ему начинают предявлять небольшую претензию, по поводу языка, что они знают его язык, а он приехал к ним и даже не попытался их понять

выучить наш язык и понять нашу культуру

мы для тебя сделали и делали все, а ты для нас ничего